- ほんね
- ほんね【本音】(хоннэ)
истинное намерение, истинные мотивы;
本音を吐/ハ/く(吹く) раскрыть свои истинные намерения; высказать затаённую мысль;
本音を吐かす узнать истинные намерения чьи-л., заставить кого-л. раскрыть свои истинные планы.
Японско-русский словарь. 2013.